-
1 в круглых цифрах
-
2 в круглых цифрах
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в круглых цифрах
-
3 в круглых цифрах
prepos.gener. apaļos skaitļos -
4 в круглых цифрах
-
5 в круглых цифрах
-
6 в круглых цифрах
in round figures/numbers -
7 в круглых цифрах
in round figures; in round numbersBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > в круглых цифрах
-
8 в круглых цифрах
Русско-Английский новый экономический словарь > в круглых цифрах
-
9 в круглых цифрах
Русско-английский большой базовый словарь > в круглых цифрах
-
10 в круглых цифрах
цифра сигнатуры, сигнатура — signature number
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в круглых цифрах
-
11 выражать в круглых цифрах
vliter. ritondareUniversale dizionario russo-italiano > выражать в круглых цифрах
-
12 округлить
1) ( сделать круглым) fare [rendere] rotondo2) ( выразить в круглых цифрах) arrotondare* * *сов. В1) arrotondare vtокругли́ть глаза — sbarrare gli occhi
2) ( выразить в круглых цифрах) arrotondare vtокругли́ть счёт — arrotondare il conto; fare il conto tondo
3) разг. ( увеличить) arrotondare vt* * *v1) gener. far un numero tondo (сумму)2) fin. arrotondare -
13 округлить
совarredondar vt; ( выразить в круглых цифрах) arredondar vt; прн рзг (увеличить - капитал и т. п.) aumentar vt -
14 круглый
1. round2. разг. (полный, совершенный) perfectкруглый дурак — perfect / utter fool
круглый год — the whole year round, all the year round
♢
круглый почерк — round handв круглых цифрах, круглым счётом — in round numbers
-
15 округляться
-
16 цифра
ж- контрольные цифрыэти цифры говорят о том, что... — ces chiffres montrent (+ subjectif)
- намеченные цифры
- плановые цифры
- предварительные цифры -
17 цифра
-
18 округлить
сов.( что)1) ( сделать круглым) түгәрәкләндерү, түгәрәкләү; йомрыландыру2) ( выразить в круглых цифрах) түгәрәкләү, түгәрәкләп исәпләү -
19 округлять
несов. - округля́ть, сов. - округли́ть1) ( придавать круглую форму) round (off) (d)2) (до; выражать в круглых цифрах) round (off) (d to)округля́ть в бо́льшую сто́рону — round (d) up
округля́ть в ме́ньшую сто́рону — round (d) down
округля́ть до двух зна́ков по́сле запято́й — round (off) to two decimal places [to the second decimal digit]
3) разг. (увеличивать, особ. денежное состояние) increase (d), add (to)округля́ть капита́л — add to one's capital / wealth
-
20 округляться
несов. - округля́ться, сов. - округли́ться1) ( становиться круглым) become roundedу него́ глаза́ округли́лись от стра́ха — he was round-eyed with fear
2) ( полнеть) round outу неё округли́лась фигу́ра — she has rounded out, she has a well-rounded figure now
3) разг. ( выражаться в круглых цифрах) be rounded (off)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в круглых цифрах — где то, около, что то около, круглым счетом, приблизительно, в среднем, этак, грубо, так, ориентировочно, примерно, порядка, эдак, приближенно Словарь русских синонимов. в круглых цифрах нареч, кол во синонимов: 14 • в среднем (20) … Словарь синонимов
выражавшийся в круглых цифрах — прил., кол во синонимов: 1 • округлявшийся (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выражавший в круглых цифрах — прил., кол во синонимов: 1 • округлявший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Северо-Американские Соединенные Штаты* — (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007 2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва … Википедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Химия — Первоначальное значение и происхождение этого слова неизвестно; возможно, что оно просто старое название северного Египта, и тогда наука Chemi значит египетская наука; но так как Chemi, кроме Египта, обозначало еще черный цвет, a μελάνοσις… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Законы и гипотезы химии — Основные законы химии могут быть разделены на качественные и количественные. Содержание 1 Качественные законы 1.1 I. Закон фаз Гиббса … Википедия
приблизительно — Почти, около, гадательно, на глаз, на глазомер, предположительно, примерно. Лет этак через двадцать. В конце этак марта месяца. Прот. почти. См … Словарь синонимов
Законы и теории химии — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Всю совокупнос … Википедия